Mündliche Überlieferung – eine wahre Geschichte

Ich bestelle etwas telefonisch.
Die andere Seite nimmt die Daten auf:

"Wie ist denn Ihr Name?"

Thiessen.

"Könnsedasmalbuchsta..."

Theodor Heinrich Ida Emil Siegfried Siegfried Emil Nordpol.

"Und der Vorname?"

Thies.

"Nein, der Vorname."

Das ist der Vorname: Thies.

"Wie ist denn dann Ihr Nachname?"

Thiessen. Ich heiße mit Nachnamen Thiessen
und mit Vornamen Thies.

"Thies Thiessen...das'ja witzig, ne?"

Ja. (lacht nicht) Sie schicken mir das dann zu?

"Gern. Thies Thiessen. Hab ich noch nie gehört...."

Zwei Tage später bekomme ich ein Päckchen,
adressiert an Thief Thieffen.